- Радагаст Бурый
- [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Radagast the Brown[/ref] ГГ, Э, КК, ВАТ
Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина. Н.Г.Семёнова. 2001.
Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина. Н.Г.Семёнова. 2001.
Радагаст Карий — (англ. Radagast the Brown) (в других переводах Радагаст Бурый) в произведениях Дж. Р. Р. Толкина один из истари (магов), член Белого Совета, более других сведущий в травах и повадках животных и птиц отсюда происходит его имя на квенья… … Википедия
Радагаст — Карий (англ. Radagast the Brown) (в других переводах Радагаст Бурый) в произведениях Дж. Р. Р. Толкина один из истари (магов), член Белого Совета, более других сведущий в травах и повадках животных и птиц отсюда происходит его имя на квенья … … Википедия
Истари — (кв. Istari, ед. число Istar; синд. Ithryn, ед. число Ithron), или маги (англ. Wizards) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название майар, прибывших в Эндор около 1000 года Третьей Эпохи по приказу Валар. В некоторых работах Толкин… … Википедия
Хоббиты — Эта статья или раздел описывает вымышленные события или факты так, как будто они происходили или имеют место на самом деле. Пожалуйста, отредактируйте эту статью, разграничив реальность и вы … Википедия